Jueces

Textos Paralelos

El ángel de Jehová en Boquim

Jueces 2.1-5

1  El ángel de Jehová subió de Gilgal a Boquim,  y dijo:  Yo os saqué de Egipto,  y os introduje en la tierra de la cual había jurado a vuestros padres,  diciendo:  No invalidaré jamás mi pacto con vosotros,

2  con tal que vosotros no hagáis pacto con los moradores de esta tierra,  cuyos altares habéis de derribar; (Ex. 34.12-13; Dt. 7.2-5) mas vosotros no habéis atendido a mi voz.  ¿Por qué habéis hecho esto?

3  Por tanto,  yo también digo: No los echaré de delante de vosotros,  sino que serán azotes para vuestros costados,  y sus dioses os serán tropezadero.

4  Cuando el ángel de Jehová habló estas palabras a todos los hijos de Israel,  el pueblo alzó su voz y lloró.

5  Y llamaron el nombre de aquel lugar Boquim, (Esto es, los que lloran. Número Strong H1066 בּכים  bôkkîym bo-keem' part. plur. act. de 1058; (con el art.) los que lloran; Bokim, un lugar en Pal.:-Boquim.) y ofrecieron allí sacrificios a Jehová.

Jueces 2.2 Ex. 34.12-13; Dt. 7.2-5

Ex. 34.12-13 12  Guárdate de hacer alianza con los moradores de la tierra donde has de entrar,  para que no sean tropezadero en medio de ti. 13  Derribaréis sus altares,  y quebraréis sus estatuas,  y cortaréis sus imágenes de Asera.

Dt. 7.2-5 2  y Jehová tu Dios las haya entregado delante de ti,  y las hayas derrotado,  las destruirás del todo;  no harás con ellas alianza,  ni tendrás de ellas misericordia. 3  Y no emparentarás con ellas;  no darás tu hija a su hijo,  ni tomarás a su hija para tu hijo. 4  Porque desviará a tu hijo de en pos de mí,  y servirán a dioses ajenos;  y el furor de Jehová se encenderá sobre vosotros,  y te destruirá pronto. 5  Mas así habéis de hacer con ellos: sus altares destruiréis,  y quebraréis sus estatuas,  y destruiréis sus imágenes de Asera,  y quemaréis sus esculturas en el fuego.

Textos Paralelos

Muerte de Josué

Jueces 2.6-10

6  Porque ya Josué había despedido al pueblo,  y los hijos de Israel se habían ido cada uno a su heredad para poseerla.

7  Y el pueblo había servido a Jehová todo el tiempo de Josué,  y todo el tiempo de los ancianos que sobrevivieron a Josué,  los cuales habían visto todas las grandes obras de Jehová,  que él había hecho por Israel.

8  Pero murió Josué hijo de Nun,  siervo de Jehová,  siendo de ciento diez años.

9  Y lo sepultaron en su heredad en Timnat-sera, (Jos. 19.49-50)  en el monte de Efraín,  al norte del monte de Gaas.

10  Y toda aquella generación también fue reunida a sus padres.  Y se levantó después de ellos otra generación que no conocía a Jehová,  ni la obra que él había hecho por Israel.

11  Después los hijos de Israel hicieron lo malo ante los ojos de Jehová,  y sirvieron a los baales.

Muerte de Josué

Jueces 2.6-10 Jos. 24.29-31 29  Después de estas cosas murió Josué hijo de Nun,  siervo de Jehová,  siendo de ciento diez años. 30  Y le sepultaron en su heredad en Timnat-sera,  que está en el monte de Efraín,  al norte del monte de Gaas. 31  Y sirvió Israel a Jehová todo el tiempo de Josué,  y todo el tiempo de los ancianos que sobrevivieron a Josué y que sabían todas las obras que Jehová había hecho por Israel.

Jueces 2.9 Jos. 19.49-50 49  Y después que acabaron de repartir la tierra en heredad por sus territorios,  dieron los hijos de Israel heredad a Josué hijo de Nun en medio de ellos; 50  según la palabra de Jehová,  le dieron la ciudad que él pidió,  Timnat-sera,  en el monte de Efraín;  y él reedificó la ciudad y habitó en ella.

Textos Paralelos

Apostasía de Israel, y la obra de los jueces

Jueces 2.11-23

12  Dejaron a Jehová el Dios de sus padres,  que los había sacado de la tierra de Egipto,  y se fueron tras otros dioses,  los dioses de los pueblos que estaban en sus alrededores,  a los cuales adoraron;  y provocaron a ira a Jehová.

13  Y dejaron a Jehová,  y adoraron a Baal y a Astarot.

14  Y se encendió contra Israel el furor de Jehová,  el cual los entregó en manos de robadores que los despojaron,  y los vendió en mano de sus enemigos de alrededor;  y no pudieron ya hacer frente a sus enemigos.

15  Por dondequiera que salían,  la mano de Jehová estaba contra ellos para mal,  como Jehová había dicho,  y como Jehová se lo había jurado;  y tuvieron gran aflicción.

16  Y Jehová levantó jueces que los librasen de mano de los que les despojaban;

17  pero tampoco oyeron a sus jueces,  sino que fueron tras dioses ajenos,  a los cuales adoraron;  se apartaron pronto del camino en que anduvieron sus padres obedeciendo a los mandamientos de Jehová;  ellos no hicieron así.

18  Y cuando Jehová les levantaba jueces,  Jehová estaba con el juez,  y los libraba de mano de los enemigos todo el tiempo de aquel juez;  porque Jehová era movido a misericordia por sus gemidos a causa de los que los oprimían y afligían.

19  Mas acontecía que al morir el juez,  ellos volvían atrás,  y se corrompían más que sus padres,  siguiendo a dioses ajenos para servirles,  e inclinándose delante de ellos;  y no se apartaban de sus obras,  ni de su obstinado camino.

20  Y la ira de Jehová se encendió contra Israel,  y dijo:  Por cuanto este pueblo traspasa mi pacto que ordené a sus padres,  y no obedece a mi voz,

21  tampoco yo volveré más a arrojar de delante de ellos a ninguna de las naciones que dejó Josué cuando murió;

22  para probar con ellas a Israel,  si procurarían o no seguir el camino de Jehová,  andando en él,  como lo siguieron sus padres.

23  Por esto dejó Jehová a aquellas naciones,  sin arrojarlas de una vez,  y no las entregó en mano de Josué.