El Santo Evangelio según
San Marcos

El endemoniado gadereno

Marcos 5.1-20

1 Vinieron al otro lado del mar, a la región de los gaderenos.

2 Y cuando salió el de la barca, en seguida vino a su encuentro, de los sepulcros, un hombre con un espíritu inmundo,

3 que tenía su morada en los sepulcros, y nadie podía atarle, ni aún con cadenas.

4 Porque muchas veces había sido atado con grillos y cadenas, más las cadenas habían sido hechas pedazos por él, y desmenuzados los grillos, y nadie le podía dominar.

5 Y siempre, de día y de noche, andaba dando voces en los montes y en los sepulcros, e hiriéndose con piedras.

6 Cuando vio, pues, a Jesús de lejos, corrió y se arrodilló ante él.

7 Y clamando a gran voz, dijo: ¿Qué tienes conmigo, Jesús, Hijo del Dios altísimo? Te conjuro por Dios que no me atormentes.

8 Porque le decía: Sal de ese hombre, espíritu inmundo.

9 Y le preguntó: ¿Cómo te llamas? Y respondió diciendo: Legión me llamo, porque somos muchos.

10 Y le rogaba mucho que no lo enviase fuera de aquella región.

11 Estaba allí cerca del monte un gran hato de cerdos paciendo.

12 Y le rogaron todos los demonios, diciendo. Envíanos a los cerdos para que entremos en ellos.

13 Y luego Jesús les dio permiso. Y saliendo aquellos espíritus inmundos, entraron en los cerdos, los cuales eran como dos mil: y el hato se precipitó en el mar por un despeñadero, y en el mar se ahogaron.

14 Y los que apacentaban los cerdos huyeron, y dieron aviso en la ciudad y en los campos. Y salieron a ver que era aquello que había sucedido.

15 Vienen a Jesús, y ven al que había sido atormentado del demonio, y que había tenido la legión, sentado, vestido y en su juicio cabal; y tuvieron miedo.

16 Y les contaron los que lo habían visto, cómo le había acontecido al que había tenido al demonio, y lo de los cerdos.

17 Y comenzaron a rogarle que se fuera de sus contornos.

18 Al entrar él en la barca, el que había estado endemoniado le rogaba que le dejase estar con él.

19 Más Jesús no se lo permitió, sino que le dijo: Vete a tu casa, a los tuyos, y cuéntales cuán grandes cosas el Señor ha hecho contigo, y cómo ha tenido misericordia de ti.

20 Y se fue, y comenzó a publicar en Decápolis cuán grandes cosas había hecho Jesús con él; y todos se maravillaban.

El endemoniado gadereno

Marcos 5.1-20 Mt. 8.28-34; Lc. 8.26-39

Mt. 8.28-34 28  Cuando llegó a la otra orilla,  a la tierra de los gadarenos,  vinieron a su encuentro dos endemoniados que salían de los sepulcros,  feroces en gran manera,  tanto que nadie podía pasar por aquel camino. 29  Y clamaron diciendo: ¿Qué tienes con nosotros,  Jesús,  Hijo de Dios?  ¿Has venido acá para atormentarnos antes de tiempo? 30  Estaba paciendo lejos de ellos un hato de muchos cerdos. 31  Y los demonios le rogaron diciendo: Si nos echas fuera,  permítenos ir a aquel hato de cerdos. 32  El les dijo: Id. Y ellos salieron,  y se fueron a aquel hato de cerdos;  y he aquí,  todo el hato de cerdos se precipitó en el mar por un despeñadero,  y perecieron en las aguas. 33  Y los que los apacentaban huyeron,  y viniendo a la ciudad,  contaron todas las cosas,  y lo que había pasado con los endemoniados. 34  Y toda la ciudad salió al encuentro de Jesús;  y cuando le vieron,  le rogaron que se fuera de sus contornos.
Lc. 8.26-39 26  Y arribaron a la tierra de los gadarenos,  que está en la ribera opuesta a Galilea. 27  Al llegar él a tierra,  vino a su encuentro un hombre de la ciudad,  endemoniado desde hacía mucho tiempo;  y no vestía ropa,  ni moraba en casa,  sino en los sepulcros. 28  Este,  al ver a Jesús,  lanzó un gran grito,  y postrándose a sus pies exclamó a gran voz: ¿Qué tienes conmigo,  Jesús,  Hijo del Dios Altísimo?  Te ruego que no me atormentes. 29  (Porque mandaba al espíritu inmundo que saliese del hombre,  pues hacía mucho tiempo que se había apoderado de él;  y le ataban con cadenas y grillos,  pero rompiendo las cadenas,  era impelido por el demonio a los desiertos.) 30  Y le preguntó Jesús,  diciendo: ¿Cómo te llamas?  Y él dijo: Legión.  Porque muchos demonios habían entrado en él. 31  Y le rogaban que no los mandase ir al abismo. 32  Había allí un hato de muchos cerdos que pacían en el monte;  y le rogaron que los dejase entrar en ellos;  y les dio permiso. 33  Y los demonios,  salidos del hombre,  entraron en los cerdos;  y el hato se precipitó por un despeñadero al lago,  y se ahogó. 34  Y los que apacentaban los cerdos,  cuando vieron lo que había acontecido,  huyeron,  y yendo dieron aviso en la ciudad y por los campos. 35  Y salieron a ver lo que había sucedido;  y vinieron a Jesús,  y hallaron al hombre de quien habían salido los demonios,  sentado a los pies de Jesús,  vestido,  y en su cabal juicio;  y tuvieron miedo. 36  Y los que lo habían visto,  les contaron cómo había sido salvado el endemoniado. 37  Entonces toda la multitud de la región alrededor de los gadarenos le rogó que se marchase de ellos,  pues tenían gran temor.  Y Jesús,  entrando en la barca,  se volvió. 38  Y el hombre de quien habían salido los demonios le rogaba que le dejase estar con él;  pero Jesús le despidió,  diciendo: 39  Vuélvete a tu casa,  y cuenta cuán grandes cosas ha hecho Dios contigo.  Y él se fue,  publicando por toda la ciudad cuán grandes cosas había hecho Jesús con él.

Comentarios J.C. Ryle
Marcos 5.1-17
Estos versículos nos describen uno de esos milagros misteriosos que con tanta frecuencia nos refieren los Evangelios, el acto de lanzar a un demonio. De todos los casos de esta especie que se encuentran en el Nuevo Testamento, ninguno se describe tan minuciosamente como este. De los tres evangelistas que relatan su historia, ninguno la da tan completa y detallada completa y detallada como S. Marcos.
Vemos, en primer lugar, en estos versículos, que la posesión del cuerpo de un hombre por el diablo, era un hecho real y verdadero en la época del ministerio terrestre de nuestro Señor.
Es un hecho penoso, que nunca faltan personas, que se llaman cristianos, que tratan con explicaciones de desvanecer los milagros de nuestro Señor. Procuran explicarlos por la intervención de causas naturales y probar que en ellos no tuvo parte ningún poder extraordinario. De todos los milagros lo que con más pertinencia atacan es el de exorcizar los diablos. No tienen el menor escrúpulo en negar completamente las posesiones satánicas, diciendo que eran casos de locura, frenesí o epilepsia y que es absurdo imaginarse que el diablo pueda habitar en el cuerpo del hombre.
La respuesta mejor y más sencilla a esas objeciones escépticas es referirse a las narraciones claras y sencillas del Evangelio, y especialmente a la que nos ocupa en este momento. Los detalles que aquí se nos dan son inexplicables, si no creemos en la posesión satánica. Es notorio que la locura, el frenesí o la epilepsia no son enfermedades contagiosas y es seguro que no pueden transmitirse a una piara de puertos. Y sin embargo, se quiere que creamos que tan pronto como el hombre fue curado, dos mil puercos se despeñaran, arrastrados de impulso repentino, por un precipicio al mar, sin ninguna causa visible que explique ese acto. Tal raciocinio es el colmo de la credulidad. Triste es la condición en que se encuentra el espíritu de las personas que se contentan con tales explicaciones.
Guardémonos de esa tendencia escéptica e incrédula respecto al diablo. Es indudable que hay mucho en las posesiones satánicas que no entendemos y que no podemos explicar; pero no por eso debemos resistirnos a creer en ellas. El príncipe del oriente que no quería creer que fuese posible la existencia del hielo, porque viviendo en un país cálido nunca lo había visto, no era más necio que el que se niega a creer en las posesiones satánicas, porque no ha visto ningún caso, o no puede comprenderlas. Seguro es, que en lo que atañe al diablo y a su poder, estamos más dispuestos a creer poco que mucho, y el escepticismo respecto a la existencia y personalidad de Satanás ha resultado en muchas ocasiones ser el primer paso que conduce a la incredulidad respecto a Dios.
Vemos en segundo lugar, en estos versículos, que ser tan cruel, tan poderoso y tan maligno es Satanás. Sobre estos tres puntos el pasaje que meditamos está lleno de instrucción.
Muestra su crueldad Satanás en la miserable condición a que redujo al desgraciado de cuyo cuerpo había tomado posesión. Leemos que vivía "entre sepulcros", que "nadie podía atarlo ni aún con cadenas", que nadie podía domarlo y que estaba "siempre, noche y día, por los montes y entre los sepulcros, gritando e hiriéndose con piedras", enteramente desnudo. A tal estado nos reduciría el diablo a todos nosotros si tuviera poder de hacerlo y se regocijaría en hacernos miserables de cuerpo y alma. Casos como este son débiles muestras de lo que pasa en el infierno.
Muestra su poder Satanás en las terribles palabras que vertió el espíritu inmundo, cuando nuestro Señor le preguntó, "¿Cómo te llamas?" Respondió, diciendo, "Mi nombre es legión; pues somos muchos". Probablemente es que no tenemos ni la más remota idea del número, de la sutileza y actividad de los agentes de Satanás. Olvidamos que es el soberano de una hueste numerosa de espíritus subordinados que ejecutan sus voluntades. Posible es que descubriéramos, si pudiéramos ver los espíritus, que están en nuestro camino, en torno de nuestro lecho y observándonos de continuo, de una manera de que no tenemos la más ligera concepción. En privado y en público, en la iglesia y en el mundo, nos rodean enemigos activos cuya presencia ignoramos.
La malicia de Satanás se descubre en esa extraña petición, "envíanos a los puercos". Lanzados del cuerpo del hombre que habían poseído por tanto tiempo aún están ansiosos de hacer mal. No pudiendo ya dañar por más tiempo un alma inmortal, piden permiso para atormentar a unas bestias mudas que estaban pastando cerca. Tal es el verdadero carácter de Satanás, inclinado por naturaleza a hacer daño, a matar y a destruir.
Guardémonos de incurrir en el hábito insensato de chancearnos respecto al diablo; pues es evidencia terrible de la ceguedad y corrupción de la naturaleza humana, y es harto común. Cuando sea bien visto en el criminal condenado al último suplicio chancearse respecto a su verdugo, solo entonces será bien visto que el hombre hable con ligereza de Satanás. Sería un gran bien para todos nosotros que nos esforzáramos en comprender el poder y creer en la presencia de nuestro gran enemigo espiritual, y que orásemos más para vernos libres de el. Hay mucha verdad en lo que decía un cristiano eminente, que ya ha muerto, "Ninguna plegaria es completa que no contiene una petición para librarnos del diablo"
Vemos por último, en estos versículos, cuan completos son el poder y la autoridad de nuestro Señor sobre el diablo. Se prueba con el grito del espíritu inmundo, "te suplico por Dios que no me atormentes" Lo vemos comprobado en la orden, "Sal de ese hombre inmundo espíritu" y en la obediencia inmediata; así como el cambio que se verificó de golpe en el poseído: lo encontraron "sentado, vestido y en su acuerdo". Se prueba con la súplica de los diablos, "Envíanos a los puercos", confesando así que nada pueden hacer sin permiso. Todos estos hechos muestran que Uno más poderoso que el diablo estaba allí. Por fuerte que sea el gran enemigo del hombre, estaba en la presencia de Uno que es más fuerte que el. Por numerosas que sean sus huestes, se veía frente a frente de Uno que podía disponer de doce legiones de ángeles. "En donde se oye la palabra del rey, allí esta el poder". Ecl. 8.4
La verdad que en este pasaje se nos enseña es muy consoladora para todos los verdaderos cristianos. Vivimos en un mundo plagado de dificultades y asechanzas: somos débiles y estamos rodeados de miserias. El terrible pensamiento que tenemos siempre a nuestro lado un poderoso enemigo espiritual tan sutil, fuerte y maligno como es Satanás, podría bien inquietarnos y abatirnos; pero, gracias a Dios, que tenemos en Jesús a un amigo Omnipotente, que "puede salvarnos por completo" Ya ha triunfado de Satanás en la cruz, y triunfará siempre de el en el corazón de todos los creyentes, e intercederá para que su fe no fallezca; y triunfará definitivamente de Satanás cuando venga en su segunda venida y lo ate en el abismo que no tiene fondo.
Ahora pues, ¿nos hemos emancipado nosotros del poder de Satanás? Esta es la gran cuestión que interesa a nuestras almas. El aún reina e impera en los corazones de todos los que son hijos de desobediencia. Efs. 2.3 Es aún el rey de los impíos. ¿Nos hemos, por gracia, escapado de sus manos y roto sus cadenas? ¿Hemos realmente renunciado de él y de todas sus pompas? ¿Nos cubrimos con la armadura completa de Dios y resistimos sus arterías? ¿le hacemos oposición todos los días y lo ponemos en fuga? No descansemos hasta que no podamos dar respuestas satisfactorias a todas estas preguntas.

Comentarios J.C. Ryle

Marcos 5.18-20

La conducta que han observado después de su cura los que nuestro Señor Jesucristo sanó cuando estuvo en la tierra, no se menciona con frecuencia en los Evangelios. La historia se ocupa de describir la cura milagrosa, y prescindiendo de la persona, para a otras cosas.

Pero hay algunos casos muy interesantes en que se ocupa de la conducta posterior de las personas curadas; y una de ellas es el hombre de quien fue lanzado el diablo en el país de los Gaderenos. Los versículos que comentamos nos narran esa historia; aunque no son numerosos, están llenos de una preciosa enseñanza.

Aprendemos en estos versículos que el Señor Jesucristo sabe mejor que los miembros de su pueblo cual es la posición en que deben estar. Se nos dice que estando el Señor a punto de dejar el país de los Gaderenos, el hombre "que había estado poseído por el diablo le suplicó que lo dejara permanecer con El". Bien podemos explicarnos esa petición; agradecido por el cambio feliz que había tenido lugar en él, sentía un amor intenso hacia su Libertador, y creyó que no podría hacer cosa mejor que seguir a nuestro Señor y ser su compañero y discípulo. Estaba determinado a abandonar patria y hogar para seguir a Cristo, y, sin embargo, se le negó la petición, lo que parece extraño a primera vista. "Jesús no se lo permitió". Nuestro Señor le señaló otro trabajo, porque veía mejor que él de su manera podía glorificar más a Dios. "Vete a tu casa con tus amigos", le dice "cuéntales que grandes cosas ha hecho el Señor por ti, y como ha tenido compasión de ti"

En estas palabras hay tesoros de profunda sabiduría. Hay lugares en que los cristianos desean estar, y que no son los más apropiados para su alma. La situación que algunas veces preferirían, si pudieran realizar sus deseos, no es siempre la que Jesús quiere que ocupen.

Nadie necesita más esta lección que los recién convertidos, porque son regularmente jueces muy malos de lo que les conviene. Llenos de las nuevas ideas que han recibido graciosamente, excitados por la novedad de su condición actual, contemplan todo lo que los rodea bajo una nueva luz, conociendo aun muy poco las astucia de Satanás y la debilidad de sus corazones; pues solo saben que no ha mucho estaban ciegos, y ahora por misericordia ven, están en gran peligro de errar. Con las mejores intenciones están expuestos a incurrir en mil errores respecto al plan de vida que deben adoptar, sus preferencias, los pasos que dan y las profesiones que hace. Olvidan que lo que más nos gusta, no es siempre lo mejor para nuestras almas; y que la semilla de la gracia requiere para madurarse y convertirse en Gloria, inviernos y veranos, calores y fríos.

Supliquemos a Dios  que nos guíe en todos nuestros pasos después de habernos convertido, y que no nos permita errar en nuestras preferencias, ni tomar decisiones precipitadas. Aquel lugar y aquella posición son más convenientes para nosotros en que nos mantenemos más humildes, en que mejor comprendemos nuestra pecabilidad, en que podemos acercarnos más a la Biblia y a la plegaria y en que somos arrastrados a vivir más por la fe que por la vista. Quizás no nos agrade mucho; pero si Cristo nos ha colocado en ese puesto providencialmente, no nos apresuremos a abandonarlo. Fijémonos en él con Dios. Lo importante para nosotros es no hace nuestra voluntad, y estar donde Jesús lo ordena.

Aprendemos, además, en estos versículos, que el hogar, que la familia del creyente tiene los principales títulos para fijar su atención antes que todo. Se nos muestra en las notables palabras que nuestro Señor dirige al hombre que había estado poseído por el diablo. "Vete a casa, donde están tus amigos", le dice, "y cuéntales que grandes cosas ha hecho el Señor por ti". Sus amigos probablemente no lo habían visto por muchos años sino bajo la influencia de Satanás. Habría sido para ellos como muerto, o peor que muerto, fuente constante de disgustos, ansiedades y pesares. Este era, pues, el camino de su deber; esta la manera de glorificar mejor a Dios. Que se dirija a su casa y diga a sus amigos lo que Jesús ha hecho por el; que sea ante sus ojos testimonio vivo de la compasión de Cristo. Niéguese el placer de estar en la presencia corporal de Cristo, para hacer la obra más importante de ser útil a los demás.

¡Cuánto no encierran estas sencillas palabras de nuestro Señor! ¡Qué sentimientos no suscitan en el corazón de todos los verdaderos cristianos! "Ve a tu casa y cuéntaselo a tus amigos" Su hogar es donde primero debe procurar hacer el bien el Hijo de Dios; es el lugar donde se le ve de continuo, y en que la realidad de su gracia debe verdaderamente revelarse. En su hogar deben concentrarse todos sus afectos más puros; allí debe todos los días rendir testimonio a Cristo. Ese es el lugar en que diariamente hace mal con su ejemplo, mientras sirva al mundo, y en donde está obligado a ser epístola viva de Cristo, tan pronto como por misericordia ha aprendido a servir a Dios. Recordemos esto constantemente. Que nunca se diga de nosotros que somos santos fuera de casa pero malévolos en su interior, que hablemos mucho de religión cuando estamos entre gente extraña, pero que somos mundanos e impíos en casa.

Pero, después de todo, ¿tenemos algo que decir a los demás? ¿Podemos asegurar que la gracia ha producido sus efectos en nuestros corazones? ¿Estamos seguros de habernos librado del poder del mundo, de la carne y del diablo? ¿Hemos gustado alguna vez la gracia de Cristo? Estas son cuestiones muy graves. Si no hemos nacido de nuevo, si no somos nuevas criaturas, nada tenemos que "contar"

Si tenemos algo que contar de Cristo, hagamos la resolución de decirlo; no permanezcamos en silencio, si hemos encontrado paz y descanso en el Evangelio. Hablemos a nuestros parientes y amigos, a nuestras familias y santos vecinos, y contémosles lo que el Señor ha hecho por nuestras almas. No están todos llamados a ser ministros, ni son aptos para predicar; pero todos puedes seguir las huellas del hombre cuya historia hemos leído, así como la de Andrés, Felipe y la Samaritana. Juan 1.41-45; 4.29. Bienaventurado el que no se avergüenza de decir a los demás, "Ven y oye lo que el Señor ha hecho por mi alma" Salmo 66.16

La hija de Jairo, y la mujer que tocó el manto de Jesús

Marcos 5.21-43

21 Pasando otra vez Jesús en una barca a la otra orilla, se reunió alrededor de él una gran multitud; y él estaba junto al mar.

22 Y vino uno de los principales de la sinagoga, llamado Jairo; y luego que le vio, se postró a sus pies.

23 y le rogaba mucho, diciendo: Mi hija está agonizando; ven y pon las manos sobre ella para que sea salva, y vivirá.

24 Fue, pues, con él; y le seguía una gran multitud, y le apretaban.

25 Pero una mujer que desde hacía doces años padecía de flujo de sangre,

26 y había sufrido mucho de muchos médicos, y gastado todo lo que tenía, y nada había aprovechado, antes le iba peor,

27 cuando oyó hablar de Jesús, vino por detrás entre la multitud, y tocó su manto.

28 Porque decía: Si tocare tan solamente su manto, seré salva.

29 Y en seguida la fuente e su sangre se secó; y sintió en el cuerpo que estaba sana de aquel azote.

30 Luego Jesús, conociendo en sí mismo el poder que había salido de él, volviéndose a la multitud, dijo: ¿Quién ha tocado mis vestidos?

31 Sus discípulos le dijeron: Ves que la multitud te aprieta, y dices: ¿Quién me ha tocado?

32 Pero él miraba alrededor para ver quién había hecho esto.

33 Entonces la mujer, temiendo y temblando, sabiendo lo que en ella había sido hecho, vino y se postró delante de él, y le dijo toda la verdad.

34 Y él le dijo: Hija, tu fe te ha hecho salva, ve en paz, y queda sana de tu azote.

35 Mientras él aún hablaba, vinieron de casa del principal de la sinagoga, diciendo. Tu hija ha muerto; ¿para que molestar más al Maestro?

36 Pero Jesús, luego que oyó lo que se decía, dijo al principal de la sinagoga: No temas, cree solamente.

37 Y no permitió que le siguiese nadie sino Pedro, Jacobo, y Juan hermano de Jacobo.

38 Y vino a casa del principal de la sinagoga, y vio el alboroto y a los que lloraban y lamentaban mucho.

39 Y entrando, les dijo: ¿Por qué alborotáis y lloráis? La niña no está muerta, sino duerme.

40 Y se burlaban de él. Más él, echando fuera a todos, tomó al padre y a la madre de la niña, y a los que estaban con él, y entró donde estaba la niña.

41 Y tomando la mano de la niña, le dijo: Talita cumi; que traducido es: Niña, a ti te digo, levántate.

42 Y luego la niña se levantó y andaba, pues tenía doce años. Y se espantaron grandemente.

43 Pero él les mandó mucho que nadie lo supiese, y dijo que se le diese de comer.

La hija de Jairo, y la mujer que tocó el manto de Jesús

Marcos 5.21-43 Mt. 9.18-26; Lc. 8.40-56

Mt. 9.18-18 Mientras él les decía estas cosas, vino un hombre principal y se postró ante él, diciendo: Mi hija acaba de morir; más ven y pon tu mano sobre ella, y vivirá. 19 Y se levantó Jesús, y le siguió con sus discípulos. 20 Y he aquí una mujer enferma de flujo de sangre desde hacía doce años, se le acercó por detrás y tocó el borde de su manto; 21 porque decía dentro de sí: Si tocare solamente su manto seré salva. 22 Pero Jesús, volviéndose y mirándola, dijo: Ten ánimo, hija; tu fe te ha salvado. Y la mujer fue salva desde aquella hora. 23 Al entrar Jesús en la casa del principal, viendo a los que tocaban flautas, y la gente que hacía alboroto, 24 les dijo: Apartaos, porque la niña no está muerta, sino duerme. Y se burlaban de él. 25 Pero cuado la gente había sido echada fuera; entró y tomó de la mano a la niña, y ella se levantó. 26 Y se difundió la fama de esto por toda aquella tierra.

Lc. 8.40-56 40  Cuando volvió Jesús,  le recibió la multitud con gozo;  porque todos le esperaban. 41  Entonces vino un varón llamado Jairo,  que era principal de la sinagoga,  y postrándose a los pies de Jesús,  le rogaba que entrase en su casa; 42  porque tenía una hija única,  como de doce años,  que se estaba muriendo.  Y mientras iba,  la multitud le oprimía. 43  Pero una mujer que padecía de flujo de sangre desde hacía doce años,  y que había gastado en médicos todo cuanto tenía,  y por ninguno había podido ser curada, 44  se le acercó por detrás y tocó el borde de su manto;  y al instante se detuvo el flujo de su sangre. 45  Entonces Jesús dijo: ¿Quién es el que me ha tocado?  Y negando todos,  dijo Pedro y los que con él estaban: Maestro,  la multitud te aprieta y oprime,  y dices: ¿Quién es el que me ha tocado? 46  Pero Jesús dijo: Alguien me ha tocado;  porque yo he conocido que ha salido poder de mí. 47  Entonces,  cuando la mujer vio que no había quedado oculta,  vino temblando,  y postrándose a sus pies,  le declaró delante de todo el pueblo por qué causa le había tocado,  y cómo al instante había sido sanada. 48  Y él le dijo: Hija,  tu fe te ha salvado;  ve en paz. 49  Estaba hablando aún,  cuando vino uno de casa del principal de la sinagoga a decirle: Tu hija ha muerto;  no molestes más al Maestro. 50  Oyéndolo Jesús,  le respondió: No temas;  cree solamente,  y será salva. 51  Entrando en la casa,  no dejó entrar a nadie consigo,  sino a Pedro,  a Jacobo,  a Juan,  y al padre y a la madre de la niña. 52  Y lloraban todos y hacían lamentación por ella.  Pero él dijo: No lloréis;  no está muerta,  sino que duerme. 53  Y se burlaban de él,  sabiendo que estaba muerta. 54  Mas él,  tomándola de la mano,  clamó diciendo: Muchacha,  levántate. 55  Entonces su espíritu volvió,  e inmediatamente se levantó;  y él mandó que se le diese de comer. 56  Y sus padres estaban atónitos;  pero Jesús les mandó que a nadie dijesen lo que había sucedido.